Братчанам рассказали об истории создания словаря сибирских говоров, о жизненных укладах сибиряков, традициях и затоплении ангарских деревень. Также члены экспедиции посетили потомка старожилов, живших на реке Мура.
24 октября в модельной библиотеке «Добрый дом» прошла встреча с фольклористом, этнографом, доктором филологических наук Галиной Витальевной Афанасьевой-Медведевой, журналистом Зоей Ивановной Горенко и просветителем Ириной Георгиевной Никулиной, сообщает Братская студия телевидения со ссылкой на Централизованную библиотечную систему Братска.
Гости познакомились с известным этнографом Галиной Афанасьевой-Медведевой и посмотрели видео о её деятельности. Также приняли участие в викторине «Сибирские слова», изучили материалы из «Словаря говоров русских старожилов Байкальской Сибири» и совершили видеоэкскурс в «Ангарскую деревню», подготовленный заведующей Центральной городской библиотекой Раисой Кучмук.
Галина Витальевна рассказала об истории создания словаря сибирских говоров, о жизненных укладах сибиряков, традициях и затоплении ангарских деревень. Она ответила на вопросы о диалектах Сибири и поделилась впечатлениями от вручения ей президентом Государственной премии РФ за вклад в сохранение традиционной вербальной культуры.
Затем в неформальном общении участники задавали вопросы и записывали интервью. Братские поэты Анатолий Казаков и Зинаида Мирских прочли свои стихи, посвящённые малой родине.
Вдохновлённые рассказами братчан, члены экспедиции запланировали дополнительные встречи с жителями города и района. Так, они побывали в гостях у Семёна Степановича Попова, потомка старожилов, живших на реке Мура (левый приток Ангары). Он рассказал гостям много интересных историй: об охоте и охотничьих собаках, о лесных пожарах, о встрече с медведем, о том, как заготавливали дрова, и о деревенских гулянках. Самым ценным для членов экспедиции стала живая речь потомка сибирских старожилов.
Также Галина Витальевна побывала на собрании общества «Старый Братск».
«Говорим на одном языке, друг друга понимаем. Её беды – наши беды. Правда, по разным направлениям идём: мы по части исторической, она больше занимается языкознанием и местными говорами. Когда слушаешь сделанные ею записи говоров жителей Братского района, они часто рассказывают о раскулачивании, о бандах, об отношении к затоплению деревень. Это уже наши темы», – поделилась впечатлениями от встречи братский краевед Лилия Андреева.
Галина Медведева-Афанасьева совершает экспедиции по Иркутской области, Забайкалью и Красноярскому краю. Познакомиться с их результатами и узнать много нового можно в официальных источниках: группе во «ВКонтакте» и телеграм-канале.
Читайте новости БСТ там, где вам удобнее всего.
Подписывайтесь на нас в соцсетях и мессенджерах. Для перехода кликните на иконку:
Комментарии