Рейтинг Бегемотов из «Мастера и Маргариты». В какой киноадаптации лучший кот Воланда?

Пятое место. Самый обычный кот

«Мастер и Маргарита» (1972), реж. Александр Петрович

^{фото: Dunav Film / EIA}

Первый фильм по роману «Мастер и Маргарита» вышел в 1972 году и базировался на сокращённой версии, опубликованной в журнале «Москва». Югославский режиссёр Александр Петрович решил снять в картине обычного кота, и это единственная версия персонажа, у которого нет в фильме ни одной реплики.

^{видео: к/ф «Мастер и Маргарита» (1972), реж. Александр Петрович}

Четвёртое место. Самый жуткий Бегемот

«Мастер и Маргарита» (1988), реж. Мацей Войтышко

^{фото: Centralna Wytwórnia Programów i Filmów Telewizyjnych Poltel}

В польском мини-сериале 1988 года появляется более разговорчивый Бегемот. Экранизация тщательно следует тексту, поэтому такая версия героя гораздо ближе к первоисточнику. Этот Бегемот из всех адаптаций считается самым страшным – кота играет живой актёр в костюме и маске. Выглядит очень неестественно. Но и бюджет у сериала был мизерный.

^{видео: к/ф «Мастер и Маргарита» (1988), реж. Мацей Войтышко}

Третье место. Самый вальяжный кот Воланда

«Мастер и Маргарита» (1994), реж. Юрий Кара

^{фото: Творческая Ассоциация Международных Программ (ТАМП)}

Фильм по мистическому роману был снят в 1993 году Юрием Карой за невероятные для того времени деньги – 15 миллионов долларов, однако из-за разногласий между режиссёром, продюсерами и потомками третьей жены Булгакова он был представлен зрителям только спустя 18 лет и в значительно урезанной версии. Роль Бегемота исполнил Виктор Павлов. Он носил обычный плюшевый костюм, а также театральные накладные уши и усы. Кот был одним из самых вальяжных благодаря ничем не ограниченной мимике актёра.

^{видео: к/ф «Мастер и Маргарита» (1994), реж. Юрий Кара}

Второе место. Самый многоликий Бегемот

«Мастер и Маргарита» (2005), реж. Владимир Бортко

^{фото: Госкино / РТР-Фильм}

Режиссёры-титаны Рязанов, Наумов и Климов в разное время рассматривали возможность экранизации романа «Мастер и Маргарита». Элем Климов в течение большей части своей творческой жизни хотел снять киноленту по произведению Булгакова, но его мечте не суждено было сбыться из-за идеологических и финансовых причин.

Когда Владимиру Бортко предложили снять «Мастера и Маргариту» для Центрального телевидения после его версии «Собачьего сердца», он отказался, ссылаясь на то, что Климов долгое время готовился к экранизации, и он не хотел мешать ему. Однако, основной причиной отказа стало даже не это. «Я просто не представляю, как сделать Бегемота», – признался тогда режиссёр.

Но позже он всё же взялся за эту работу. В своей адаптации 2006 года Владимир Бортко объединил все три предыдущих подхода. Бегемот предстаёт и как реальный кот (животное взяли из театра Юрия Куклачёва), как человек в специальном костюме и как Александр Баширов без грима. Изначально режиссёр планировал использовать компьютерную графику, но в конечном итоге предпочёл практические эффекты и аниматронику.

При этом большую часть времени мы всё-таки видим актёра-лилипута Вано Мираняна, одетого в специальный кошачий костюм с головой, начинённой техникой для мимики. Именно на этот костюм ушла одна треть и без того немалого бюджета. Разговаривает Бегемот голосом актёра Семёна Фурмана.

^{видео: к/ф «Мастер и Маргарита» (2005), реж. Владимир Бортко}

Первое место. Самый крутой кот

«Мастер и Маргарита» (2023), реж. Михаил Локшин

^{фото: Амедиа / Профит / Марс Медиа Энтертейнмент}

Михаил Локшин в своей экранизации тоже решил скомбинировать различные подходы. В многих сценах Бегемота исполняет настоящий семилетний мейн-кун, но в отличие от югославской версии, персонаж очень разговорчив. Кроме того, Локшин использовал компьютерную графику в тех случаях, где нельзя было обойтись без эффектов. Такая современная комбинация делает его лучшим воплощением персонажа в кино на сегодняшний день. Говорит этот Бегемот голосом актёра Юрия Борисова.

^{видео: анонс к/ф «Мастер и Маргарита» (2023), реж. Михаил Локшин}