- В 1961 году Братская ГЭС дала первый ток. Тогда же и завели книгу почётных посетителей - специально отпечатали обложку, но первую запись сделать в ней доверили только спустя два года, 13 мая 1963 года, ну очень почётному посетителю - кубинскому революционеру Фиделю Кастро.
"Для нашей делегации великая честь начать эту книгу. - пишет Фидель, - Мы не заслужили такой чести и считаем это лишь проявлением безграничного благородства героических строителей этого гигантского сооружения". На обороте страницы - русский литературный перевод с красивыми эпитетами.
Почётные делегации на великую ГЭС приезжали, чуть ли не ежедневно. Для них устраивали экскурсии и даже был специальный зал, из которого через стеклянную перегородку можно было наблюдать за работой энергетиков. В этом кабинете на столе лежала книга. И был даже специальный сотрудник, который за неё отвечал.
В одну книгу все записи не уместились. В 1964 году завели новую - побольше форматом и поплотней бумагой - для долговечности. Потом третью. Потом четвёртую, а они всё заполнялись и заполнялись восторженными отзывами. В итоге сейчас таких книг насчитывается уже 6. 2 из них переданы в музей.
Записи сделаны на разных языках. Обычно сразу же подписывали русский перевод - сопровождающий делегацию переводчик. Множество иероглифов и даже рисунков. Например, Алла Пугачёва, когда была в Братске в 83 году, попыталась изобразить свой портрет.
"В след за Твардовским скажем все мы, мои хорошие друзья, что ГЭС - великая поэма, да жаль покамест не твоя." То есть получается, что на Братской ГЭС вдохновение приходило не только к Евгению Евтушенко, но и другим поэтам и писателям", - говорит Ирина Лагунова, руководитель пресс-службы администрации Братска.
Отсканированные записи внимательно изучает Ирина Лагунова. Руководитель пресс-службы мэрии уже несколько месяцев работает над электронной версией книги отзывов. Работа кропотливая - не все почерки легко разобрать, не все изречения подписаны фамилиями. Например, лётчик-космонавт Борис Волынов под своими словами оставил лишь автограф. Пришлось наводить исторические справки.
"Мы смотрели, кто 25 июля 72 года приезжал в город Братск, мы всё сопоставляли и понимали, кто это есть. То есть всё мы это идентифицировали, мы поняли, кто это такой, зачем он сюда приезжал и где он был. И так дальше со всеми. То есть мы поднимаем историю этого автографа, и мы об этом немножко даже пишем", - говорит Ирина Лагунова, руководитель пресс-службы администрации Братска.
Название будущей книги говорит сами за себя - "Очарованные Братском", ведь абсолютно все автографы выражают восхищение. Оригинальные записи будут сопровождать фотографии, исторические и биографические справки, а, может, даже воспоминания. Ко дню города появится пока только электронный вариант книги, который будет доступен и на сайте администрации. Некоторые изречения станут основой поздравительных баннеров. В следующем году книга выйдет в свет из печати.
"Для нашей делегации великая честь начать эту книгу. - пишет Фидель, - Мы не заслужили такой чести и считаем это лишь проявлением безграничного благородства героических строителей этого гигантского сооружения". На обороте страницы - русский литературный перевод с красивыми эпитетами.
Почётные делегации на великую ГЭС приезжали, чуть ли не ежедневно. Для них устраивали экскурсии и даже был специальный зал, из которого через стеклянную перегородку можно было наблюдать за работой энергетиков. В этом кабинете на столе лежала книга. И был даже специальный сотрудник, который за неё отвечал.
В одну книгу все записи не уместились. В 1964 году завели новую - побольше форматом и поплотней бумагой - для долговечности. Потом третью. Потом четвёртую, а они всё заполнялись и заполнялись восторженными отзывами. В итоге сейчас таких книг насчитывается уже 6. 2 из них переданы в музей.
Записи сделаны на разных языках. Обычно сразу же подписывали русский перевод - сопровождающий делегацию переводчик. Множество иероглифов и даже рисунков. Например, Алла Пугачёва, когда была в Братске в 83 году, попыталась изобразить свой портрет.
"В след за Твардовским скажем все мы, мои хорошие друзья, что ГЭС - великая поэма, да жаль покамест не твоя." То есть получается, что на Братской ГЭС вдохновение приходило не только к Евгению Евтушенко, но и другим поэтам и писателям", - говорит Ирина Лагунова, руководитель пресс-службы администрации Братска.
Отсканированные записи внимательно изучает Ирина Лагунова. Руководитель пресс-службы мэрии уже несколько месяцев работает над электронной версией книги отзывов. Работа кропотливая - не все почерки легко разобрать, не все изречения подписаны фамилиями. Например, лётчик-космонавт Борис Волынов под своими словами оставил лишь автограф. Пришлось наводить исторические справки.
"Мы смотрели, кто 25 июля 72 года приезжал в город Братск, мы всё сопоставляли и понимали, кто это есть. То есть всё мы это идентифицировали, мы поняли, кто это такой, зачем он сюда приезжал и где он был. И так дальше со всеми. То есть мы поднимаем историю этого автографа, и мы об этом немножко даже пишем", - говорит Ирина Лагунова, руководитель пресс-службы администрации Братска.
Название будущей книги говорит сами за себя - "Очарованные Братском", ведь абсолютно все автографы выражают восхищение. Оригинальные записи будут сопровождать фотографии, исторические и биографические справки, а, может, даже воспоминания. Ко дню города появится пока только электронный вариант книги, который будет доступен и на сайте администрации. Некоторые изречения станут основой поздравительных баннеров. В следующем году книга выйдет в свет из печати.